leave of absence

He has been placed on a paid leave of absence while investigations are made.

调查进行期间，单位给他放了带薪假。

In mid-July Brown's leave of absence ran out and he was forced to leave.

到了7月中,布朗的假期又满了,他不得不离开这里.

Peter obtained a leave of absence from the university.

彼得从大学得到休假.

He asked for leave of absence to visit his mother in hospital.

他请假去探望住院的母亲.

Can I take a leave of absence?

我可不可以请假？

One original employment letter from current employer in China granting leave of absence, and including the following information; applicant's name, position and current salary.

一份由目前中方雇主出具的准假的在职证明原件，其中包含以下信息：申请人的姓名、职务及目前薪金。

She asked for leave of absence to attend a funeral.

她请了假去参加葬礼。

He applied for a leave of absence; She applied for college; apply for a job.

他申请休假; 她申请上大学; 申请一份工作.

Aleynikov has been placed on leave of absence by his new firm, according to Bloomberg.

据彭博报道,目前阿列尼科夫在新公司算是休假.

Before Christmas leave of absence, only then Harvey, Alvis and Baerdesi are not suitable take turns.

到圣诞休假前, 只有哈维 、 阿尔维斯和巴尔德斯不宜轮换.

CBS 60 Minutes correspondent Lara Logan and her producer have been ordered by the network to take a leave of absence.

哥伦比亚广播公司的新闻节目《60分钟》的共同主持劳拉·罗根与节目制作人收到了电视台要求他们休假的通知。

I beg to apply for two weeks'leave of absence.

我请求准假两周.

At the time, Gross took an unpaid leave of absence.

那时, 格若斯已开始了不带薪离职休假.

She wrote us for leave of absence.

她给我们写信,要求请假.

She wrote to us asking for leave of absence.

她写信给我们,要求请假.

But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.

不过,我倒想起了一件事,我还得向你请两星期的假.

As she had a high fever , she asked for leave of absence.

她因为发高烧而请假.